Citizen JY0000-53E

[atlík]

Dobrý den všem.

 

Mohl by mi někdo zaslat na email bomed@atlas.cz český manual k hodinkám Citizen Skyhawk JY0000-53E?

 

Předem mnohokráte děkuji

Atlík

Upraveno 31. ledna 2008 uživatelem atlík

[miraart]

Jenom dotaz přišel ti nějaký návod?

[TomasHakl]

český návod od výrobce nejspíš neseženeš , leda že by ti ho nekdo přeložil

[patašon]

Dobrý den všem.

 

Mohl by mi někdo zaslat na email bomed@atlas.cz český manual k hodinkám Citizen Skyhawk JY0000-53E?

 

Předem mnohokráte děkuji

Atlík

 

Jenom dotaz-mám je v titanu a jestli jsi někde CZ manual sehnal,moc bys mi pomohl.Předem díky za zprávu.

[asrock]

Pokud jde o manual CZ nemám a ani nepotřebuji, pokud by si někdo nevědel rady tady je animovany manual http://www.citizenwatch.com/COA/English/se...nteractive=U600

a v nejhorším jsme ochoten i nějakou malou část manuálu zájemci přeložit pokud si s něčím neví rady. Anglický manuál k Calibru U600 http://www.citizenwatch.com/Technical/Engl.../u600_ebook.pdf

 

 

 

[patašon]

Pokud jde o manual CZ nemám a ani nepotřebuji, pokud by si někdo nevědel rady tady je animovany manual http://www.citizenwatch.com/COA/English/se...nteractive=U600

a v nejhorším jsme ochoten i nějakou malou část manuálu zájemci přeložit pokud si s něčím neví rady. Anglický manuál k Calibru U600 http://www.citizenwatch.com/Technical/Engl.../u600_ebook.pdf

 

I když jsem Tě přímo neoslovil,každopádně díky za nabídku. Jak jistě víš,manuál v angličtině a demo jsou součástí balení hodinek-takže mám.Jinak gratuluji k Tvé skvělé znalosti technické angličtiny!

 

Upraveno 6. srpna 2008 uživatelem patašon

[asrock]

Je mi známo, demo jsem sem hodil spíše pro zájemce, které tyto hodinky nevlastní a odkaz na pdf manual proto aby se pripadně dolo snadněji domluvit o překlad čeho je zájem. Technická angličtina není problém, problém je rychle huhlající texasan

[Blekota]

nechcem zakladat nove tema tak to tu hadzem

 

nevie niekto ako sa zkracuje remienok(kovovy tah) na nich ci to neni nahodou ako na monstrach alebo je to klasika vyklepat špalik von a naspat zasunut?

 

dakujem

 

potrebujem to teraz na vianoce skratit tak to dost hori

 

vopred diky za kvalifikovanu odpoved

[Baker]

nevie niekto ako sa zkracuje remienok(kovovy tah) na nich ci to neni nahodou ako na monstrach alebo je to klasika vyklepat špalik von a naspat zasunut?

Zkus udelat fotku, ale jsem na 99% presvedcen, ze to bude jak pises.

[Blekota]

takze je to klasika..

 

vyklepat a zasunut