Přejít na obsah


Fotka

WHY THE NAME TRAKTOR?


  • Pokud chcete vložit odpověď, přihlašte se
2 odpovědí na toto téma

#1 Micky

Micky

    Učedník

  • Member_50
  • 193 příspěvků(y)
  • Pohlaví:Muž
  • Bydlí:Strakonice
  • Fanoušek značky:The best advice I have ever been given is......Never eat yellow snow!!!

Publikováno 28.prosinec.2008 - 14:46

Could someone tell me why such an elegant , minimalistic , cleanly designed vintage watch is known as Traktor, please?
Thank you in advance.
Micky

#2 docent_tecka

docent_tecka

    Závislák

  • Member_50
  • 986 příspěvků(y)

Publikováno 1.leden.2009 - 15:22

...hard to say..... The origin of this "nickname" is probably in rear wheel of the tractor (esp. its rear tyre (watched from side) which might be seen very close to the dial of this particular watches). Nowadays, this model (remake) is called "elegant" http://www.prim.cz/kolekce/elegant36

Tento příspěvek byl upraven od docent_tecka: 1.leden.2009 - 15:23

... nějaké ty Primky ... :)

#3 Micky

Micky

    Učedník

  • Member_50
  • 193 příspěvků(y)
  • Pohlaví:Muž
  • Bydlí:Strakonice
  • Fanoušek značky:The best advice I have ever been given is......Never eat yellow snow!!!

Publikováno 2.leden.2009 - 13:48

QUOTE(docent_tecka @ 1.1.2009 - 15:22) Zobrazit příspěvek
...hard to say..... The origin of this "nickname" is probably in rear wheel of the tractor (esp. its rear tyre (watched from side) which might be seen very close to the dial of this particular watches). Nowadays, this model (remake) is called "elegant" http://www.prim.cz/kolekce/elegant36


Thank you for your reply,
it seems that the name Elegant is more appropriate for such a design , but for the communist era , real beauty could only be likened to something like a tractor wheel!
Best wishes
Micky