Přejít na obsah


Fotka

Nejdůležitější milníky značky Rolex


  • Pokud chcete vložit odpověď, přihlašte se
7 odpovědí na toto téma

#1 Vit

Vit

    MegaXXLzávislák

  • Member_50
  • 8 784 příspěvků(y)
  • Pohlaví:Muž
  • Bydlí:MORAVA

Publikováno 26.říjen.2011 - 13:50

Článek je ZDE

Třeba si najdu čas a překlad hodím sem.

Autor zastává myšlenku, kterou zároveň vyvrací.

 

Plavecké: Timex Ironman
Vintage: Prim, Doxa, Digitálky Lucerne, Seiko 5
Kapesní: patent Remontoir, Thiel, Omega, Doxa

HISTORIE:
Precista "ITALIAN" - PRS-20, Poljot Navigator alarm, Omega Geneve, Eterna Matic 1948, Alpha skeleton, Rainer Brand Panama, Vintage Doxa náramkkové, Waltham, Vintage Doxa náramkové z kapesních, Oris Artelier Big Date, Kemmner Marine, Precista PRS-9 CAF, LÜM-TEC V1, Seagull 1963, Edox Les Bemonts, Dievas Flieger, Frederique Constant WORLDTIMER, Zenith Port Royal V Dual Time, Tissot Heritage Chronometre, Glycine Airman 1953 LE, Breitling Navitimer, Perrelet Turbine,
 

PRODÁVÁM

Nic, sám mám málo.


ZAJÍMAVOSTI
Hod. ikony a jejich vyzyvatelé, Milníky značky RolexBRONZOVÁ L.E. Lum-Tec , LUM TEC RR2 ,LÜM-TEC B34,

Přeložil jsem knihu ROLEX SUBMARINER STORY a pracuji na překladu knihy STORY ROLEX EXPLORER, TURN-O-GRAPH (DATEJUST), MILGAUSS A YACHT MASTER do češtiny. Pokud by jste měli zájem, ozvěte se mi, ukázky ZDE.


#2 Vit

Vit

    MegaXXLzávislák

  • Member_50
  • 8 784 příspěvků(y)
  • Pohlaví:Muž
  • Bydlí:MORAVA

Publikováno 12.prosinec.2011 - 21:39

Překlad první části:

Přiložený soubor (y)


Autor zastává myšlenku, kterou zároveň vyvrací.

 

Plavecké: Timex Ironman
Vintage: Prim, Doxa, Digitálky Lucerne, Seiko 5
Kapesní: patent Remontoir, Thiel, Omega, Doxa

HISTORIE:
Precista "ITALIAN" - PRS-20, Poljot Navigator alarm, Omega Geneve, Eterna Matic 1948, Alpha skeleton, Rainer Brand Panama, Vintage Doxa náramkkové, Waltham, Vintage Doxa náramkové z kapesních, Oris Artelier Big Date, Kemmner Marine, Precista PRS-9 CAF, LÜM-TEC V1, Seagull 1963, Edox Les Bemonts, Dievas Flieger, Frederique Constant WORLDTIMER, Zenith Port Royal V Dual Time, Tissot Heritage Chronometre, Glycine Airman 1953 LE, Breitling Navitimer, Perrelet Turbine,
 

PRODÁVÁM

Nic, sám mám málo.


ZAJÍMAVOSTI
Hod. ikony a jejich vyzyvatelé, Milníky značky RolexBRONZOVÁ L.E. Lum-Tec , LUM TEC RR2 ,LÜM-TEC B34,

Přeložil jsem knihu ROLEX SUBMARINER STORY a pracuji na překladu knihy STORY ROLEX EXPLORER, TURN-O-GRAPH (DATEJUST), MILGAUSS A YACHT MASTER do češtiny. Pokud by jste měli zájem, ozvěte se mi, ukázky ZDE.


#3 Peta-Biker

Peta-Biker

    ŠTAJGR

  • Member_50
  • 4 493 příspěvků(y)
  • Pohlaví:Muž
  • Bydlí:Ostrava

Publikováno 12.prosinec.2011 - 22:10

Moc děkuju, jelikož chystám recenzi a furt ne a ne ji komplet dodělat, vím, co to stojí času a úsilí, navíc, když člověk chodí do normálního zaměstnání.

Tento příspěvek byl upraven od Peta-Biker: 12.prosinec.2011 - 22:14

ฅʕ•̫͡ᴥ•ʔ       

_______

 

Na konci cesty...

 


#4 Vit

Vit

    MegaXXLzávislák

  • Member_50
  • 8 784 příspěvků(y)
  • Pohlaví:Muž
  • Bydlí:MORAVA

Publikováno 13.prosinec.2011 - 07:18

Moc děkuju, jelikož chystám recenzi a furt ne a ne ji komplet dodělat, vím, co to stojí času a úsilí, navíc, když člověk chodí do normálního zaměstnání.


Díky, zrovna tento překlad byl pro mě celkem pracný. Snad se dostanu i k dalším dílům.

Autor zastává myšlenku, kterou zároveň vyvrací.

 

Plavecké: Timex Ironman
Vintage: Prim, Doxa, Digitálky Lucerne, Seiko 5
Kapesní: patent Remontoir, Thiel, Omega, Doxa

HISTORIE:
Precista "ITALIAN" - PRS-20, Poljot Navigator alarm, Omega Geneve, Eterna Matic 1948, Alpha skeleton, Rainer Brand Panama, Vintage Doxa náramkkové, Waltham, Vintage Doxa náramkové z kapesních, Oris Artelier Big Date, Kemmner Marine, Precista PRS-9 CAF, LÜM-TEC V1, Seagull 1963, Edox Les Bemonts, Dievas Flieger, Frederique Constant WORLDTIMER, Zenith Port Royal V Dual Time, Tissot Heritage Chronometre, Glycine Airman 1953 LE, Breitling Navitimer, Perrelet Turbine,
 

PRODÁVÁM

Nic, sám mám málo.


ZAJÍMAVOSTI
Hod. ikony a jejich vyzyvatelé, Milníky značky RolexBRONZOVÁ L.E. Lum-Tec , LUM TEC RR2 ,LÜM-TEC B34,

Přeložil jsem knihu ROLEX SUBMARINER STORY a pracuji na překladu knihy STORY ROLEX EXPLORER, TURN-O-GRAPH (DATEJUST), MILGAUSS A YACHT MASTER do češtiny. Pokud by jste měli zájem, ozvěte se mi, ukázky ZDE.


#5 Vit

Vit

    MegaXXLzávislák

  • Member_50
  • 8 784 příspěvků(y)
  • Pohlaví:Muž
  • Bydlí:MORAVA

Publikováno 28.březen.2013 - 12:14

Po update fóra se soubor někam ztratil a tak ho sem na přání jednoho člena vkládám znovu.

Přiložený soubor (y)


Autor zastává myšlenku, kterou zároveň vyvrací.

 

Plavecké: Timex Ironman
Vintage: Prim, Doxa, Digitálky Lucerne, Seiko 5
Kapesní: patent Remontoir, Thiel, Omega, Doxa

HISTORIE:
Precista "ITALIAN" - PRS-20, Poljot Navigator alarm, Omega Geneve, Eterna Matic 1948, Alpha skeleton, Rainer Brand Panama, Vintage Doxa náramkkové, Waltham, Vintage Doxa náramkové z kapesních, Oris Artelier Big Date, Kemmner Marine, Precista PRS-9 CAF, LÜM-TEC V1, Seagull 1963, Edox Les Bemonts, Dievas Flieger, Frederique Constant WORLDTIMER, Zenith Port Royal V Dual Time, Tissot Heritage Chronometre, Glycine Airman 1953 LE, Breitling Navitimer, Perrelet Turbine,
 

PRODÁVÁM

Nic, sám mám málo.


ZAJÍMAVOSTI
Hod. ikony a jejich vyzyvatelé, Milníky značky RolexBRONZOVÁ L.E. Lum-Tec , LUM TEC RR2 ,LÜM-TEC B34,

Přeložil jsem knihu ROLEX SUBMARINER STORY a pracuji na překladu knihy STORY ROLEX EXPLORER, TURN-O-GRAPH (DATEJUST), MILGAUSS A YACHT MASTER do češtiny. Pokud by jste měli zájem, ozvěte se mi, ukázky ZDE.


#6 Blackthorne

Blackthorne

    Začátečník

  • Members
  • 45 příspěvků(y)

Publikováno 11.červenec.2016 - 18:26

Díky :)



#7 stefan2

stefan2

    Pokročilejší začátečník

  • Member_50
  • 51 příspěvků(y)
  • Pohlaví:Muž
  • Bydlí:Praha
  • Fanoušek značky:Omega, Jaguar

Publikováno 22.červenec.2018 - 16:10

Díky za překlad :-)



#8 VojtaJ

VojtaJ

    Kandidát závislosti

  • Member_50
  • 463 příspěvků(y)
  • Pohlaví:Muž
  • Bydlí:České Budějovice
  • Fanoušek značky:Když se mi hodinky líbí a fungují, je mi skoro jedno, od koho jsou...

Publikováno 26.červenec.2018 - 17:27

Jo, taky děkuju. I když Rolády nemám a asi mít nebudu, o historii takovéhle firmy a o jejích vynálezech si člověk - chronomagor přečte rád vždycky. Dík.


Omega Speedmaster Professional Moonwatch

Breitling Colt Automatic

Victorinox Alpnach Mechanical

Seiko Mt. Fuji LE

Casio G-Shock MTG-S1000D-1A4ER

Primky po dědovi cal. 50.1

Восток Амфибия 960759

Восток Амфибия 420059

 

A pak jedny RC Titanový Casia na seřizování automatů, jedny dost omlácený Victorinoxy I.N.O.X a jedny starý, totálně omlácený G-Shocky před rozpadnutím...