[Švýcarské hodinky]

Na to nemám.Jen mě rozčilovalo,že jsem roky o nich nemohl nic zjistit. Nyní jsem na tom stejně, ale rozčijuje to víc lidí.Zdravím.

[Švýcarské hodinky]

Děkuji všem za příspěvky a snahu.Situace je asi neřešitelná.Obdržel jsem odpověď z Marvin Watches company: nevědí,žasnou,ev.by měli zájem o koupi.Originál odpvědi viz níže.

Dear Mr. xxxx

Thank you for the pictures sent.

Is it a forgery, a replica, a wink? We have no idea.

We must admit that we are quite doubtful and we have never seen that.

It looks like a Marvin of the fifties (style, fonts) and it is close to the

calibre 890S from Marvin but has some differences (logo on the wheel, center

second bridge) and the calibre number is not indicated.

Our watchmaker would have to physically see the watch to confirm whether it

is a Marvin or not.

If you are selling it, we could be interested.

Best regards.

Your Marvin Team

 

[Švýcarské cibule]

Obdržel jsem odpověď z Marvin Watches company: nevědí,žasnou,ev.by měli zájem o koupi.Originál odpvědi viz níže.

Dear Mr. xxxx

Thank you for the pictures sent.

Is it a forgery, a replica, a wink? We have no idea.

We must admit that we are quite doubtful and we have never seen that.

It looks like a Marvin of the fifties (style, fonts) and it is close to the

calibre 890S from Marvin but has some differences (logo on the wheel, center

second bridge) and the calibre number is not indicated.

Our watchmaker would have to physically see the watch to confirm whether it

is a Marvin or not.

If you are selling it, we could be interested.

Best regards.

Your Marvin Team

 

[Švýcarské cibule]

Na všeobecném vláknu jsou před několika dny poprosil o pomoc při identifikaci výrobce či objasnění historie níže uvedených kapesních hodinek.

V pozůstalosti po otci jsem našel hodinky,o kterých nemohu sehnat žádnou informaci-viz níže.

++

Pokusím se je popsat:mají nápisy Swiss made, NIVRAM, TEBAS, 15 kamenů.

Jsou průhledné-tz.,že mají sklo z obou stran,je krásně vidět hodinový strojek,ciferník.Jsou na přívěsný řetízek.Obvodový plášť je ze stříbrného kovu.Staré budou více jak 40-50 let.Plně funkční.Nechci je prodat,mají pro mne citovou hodnotu.Pokud bude mít o nich nějakou informaci,budu vděčen za její sdělení.

++

Protože jsem zpočátku přiložil neostrá fota, byl jsem poněkud podezřelý ze zkoušení zasloužilých účastníků fóra (jsem naprostý laik).Po polepšení se a lepší dokumentaci,mi však nebylo nijak výrazně pomoženo. Byl vysloven názor, že se jedná o výrobek firmy Marvin ??? (při čtení nápisu zprava doleva).Ale není mi stále jasné,proč by stará renomovaná forma používala takový kryptogram.Navíc jsem na jejich stránkách v muzeu nic takového nenašel. Požádal jsem firemní tým o spolupráci.Zatím odpověď nemám. Pokud byste někdo ze zdejších znalců vyluštění hádanky znal, prosím o její zveřejnění.

P.S.jediné hodinky (náramkové) se stejnou značkou jsem našel na jednom USA aukčním servru.

[Švýcarské hodinky]

Jedinou zmínku jsem našel na americkém e-shopu-viz příloha.Takže fakt existují.

[Švýcarské hodinky]

Cvakám,cvakám a podařilo se mi sehnat kvalitnější fotky.Snad budou stačit.Pokud se jedná o zn.Marvin,našel jsem si potřebné na netu.Ale pořád nechápu,proč by výrobce psal svoji značku pozpátku, jak na číselníku,tak vyrytou vzadu do strojku.Lepší fotky údajně amatérsky nejde vzhledem k průhlednosti,dvojímu sklu pořídit.Bylo by nutno údajně 2 lampy,filtr atd.,tz.profesionála.Snad pro orientaci budou stačit,zvl.N4M,aby neměl dojem,že naletěl na srandičku.Ale první reagoval,za což mu děkuji.Pokud máte nějakou informaci k uvedeným hodinkám,děkuji za ni.

[Švýcarské hodinky]

Omlouvám se,ale šoufky jsem si nedělal.Netuším,že by mohl být nápis pozpátku,když všechny ostatní jsou zleva doprava.Ostré fotky nejsem svým dig.foťákem schopen vytvořit.Pokusím se sehnat udělat někým jiným kvalitní nové.Ale bude to tak do týdne,vzhledem k pracovnímu vytížení.Ještě jednou se omlouvám,jsem laik a vůbec netuším,že jsem některým z vás připravil chvilku k pobavení nebo rozčílení.

[Švýcarské hodinky]

V pozůstalosti po otci jsem našel hodinky,o kterých nemohu sehnat žádnou informaci.

Pokusím se je popsat:mají nápisy Swiss made, NIVRAM, TEBAS, 15 kamenů.

Jsou průhledné-tz.,že mají sklo z obou stran,je krásně vidět hodinový strojek,ciferník.Jsou na přívěsný řetízek.Obvodový plášť je ze stříbrného kovu.Staré budou více jak 40-50 let.Plně funkční.Nechci je prodat,mají pro mne citovou hodnotu.Pokud bude mít o nich nějakou informaci,budu vděčen za její sdělení.

Děkuji.