ještě nějaký pokec, nechal jsem přeložit googlem, origo zde :
http://watches.infoniac.com/luminor-1950-equation-of-time-tourbillon-titanio-l-astronomo.html
Officine Panerai - Mezinárodně označena za jednu z nejprestižnějších italských hodinářské domy, Officine Panerai ví, jak se fascinovat své věrné obdivovatele. Nyní, to je nesmírně potěšen představit své nové vynikající hodinky, pojmenovaný Luminor 1950 časová rovnice Tourbillon Titanium - L'Astronomo. Věnováno génius Galileo Galilei, hodinky Panerai představuje nádherné spojení charismatický design a vynikající zpracování.
Nejvíce technicky složité sledovat vůbec vyrábějí Officine Panerai, L'Astronomo se může pochlubit následující rysy: Tourbillon se časová rovnice, údaj o východu a západu slunce pro město zvolí nositele hodinek, stejně jako zobrazení v noci nebe stejného města na zadní straně desky.
Tato vzrušující novinka od Officine Panerai zdobí elegantní černý ciferník, luminiscenční vybaveny arabskými číslicemi a hodinu markery. Vyznačuje se značkou strukturu podpis sendvič. Světelná látka, integrované mezi dvě vrstvy, zajišťuje vynikající viditelnost, když světlo stane tma.
Číselník obsahuje datum otvor se nachází ve 3 hodiny. Tam je také malý ciferník, s uvedením měsíce s rukou. Čas východu a západu slunce je zaměřena dvěma kurzory, cestování po číslovaných kruhové odvětví. Výsledné údaje závisí nejen na ročním období, ale také na zeměpisné šířce zvoleného hodinky majitele. Malá hodinová ručička čítač je zasazen v 9 hodin, kdy maličký číselník ukazuje otáčení Tourbillon s malou ecru disk.
Časová rovnice komplikací je umístěn nad 6 hodin. Tento mechanismus označuje rozdíl mezi skutečnými nebo slunečního času a lidského vnímání času. Tento interval se liší až o 15 minut, a to buď rychleji nebo pomaleji. Je to vysvětlitelné tím, výstřednost oběžné dráhy Země a sklon její osy. Časový rozdíl je okamžitě označen lineární kurzor na 6 hodin.
Nové hodinky Panerai je navržen tak, kolem ručně-rány hnutí Panerai - P.2005 / G kalibru, koncipovaný a vytvořil od A do Z ve výrobě workshopů. Skládá se z 375 jednotlivých částí, mechanismus obsahuje 46 drahokamů. To běží ve výši 28.800 kmitů za hodinu a poskytuje slušný 4-denní výkonovou rezervou.
Přidání Poslední poznámka harmonie na hodinky, je mapa oblohy, uvedené na spodní straně mechanismu. V závislosti na zvoleném polokouli, nebeský disk se pohybuje buď po směru hodinových ručiček nebo proti směru hodinových ručiček. Jeho poloha je neustále aktualizována ve vztahu k městu zvolené uživatelem.
L'Astronomo hodinky zaměstnává kartáčovaný titan případě, který měří 50 mm v průměru. Alternativně je nabízena sledovat v růžovém zlatě. Případ je vybaven rámeček, vytvořený z leštěného titanu. Na přední straně je případ spojené s 2 mm silnou anti-oslnění safírového krystalu, z korundu. Na zadní straně hodinek Panerai Luminor je vybavena průhledným safírovým sklem.
Panerai Luminor 1950 časová rovnice Tourbillon Titanium - L'Astronomo hodinky je doprovázen Panerai osobní aligátor popruh, skončil s nastavitelnou kartáčovaného titanu spony. Navrhuje se s druhou zaměnitelné popruh, nástroj pro změnu popruh a ocelové šroubovák. Hodinky jsou ponorná do 100 metrů.