Já se učil AJ na gymplu ještě za komančů, ale i tak mi tam něco zůstalo. Hned po 89 na pár měsíců do Texasu (tam jsem pochopil, že anglicky neumím) a pak ještě mnohokrát do US (i pár let v kuse). Ideálně doporučuji nějaký pobyt v cizině - pokud možno bez kamarádů (tedy aspoň těch, co mluví stejnou nebo podobnou řečí). Nebo si najít cizince zde na občasný pokec (třeba přes couchsurfing). Spousta věcí se dá nyní pochytit i na youtube. Možnosti jsou nekonečné. Hlavně se nestydět a mluvit při každé příležitosti. EDIT: Ještě mě napadla jedna věc, co jsem kdysi dělal. Nosil jsem s sebou slovníček (nyní by to bylo asi v mobilu) a veškerou konverzaci, kterou jsem přes den vedl, jsem se snažil přeložit do AJ. Tak jsem vytypoval nejčastěji používané obraty + ty, které jsem nedal a musel se doučit. Nemá cenu se učit fráze z knížek, ale skutečně používaná slovní spojení. Daleko nejvíc jsem se naučil v dobách, kdy jsem AJ učil :-)