Aukce hodinek

[Ruhar]

http://email.seznam.cz/redir?http://www.mf...zby.html?id=963

[vor]

To už tady jednou bylo, asi se neprodaly, tak to jde znovu.

[norsi]

Teda znacku Kelek vubec neznam... Aspon si doplnim vzdelani

[vor]

Tady si počti:

http://forum.chronomag.cz/viewtopic.php?id=5278

[Kid_A]

no jo, KELEk, von to byl humus už tehdá

[Olda]

Zajímalo by mě jak se taková značka prodává v Maďarsku. Kelek v maďarštině znamená bláznivý, trhlý,pošetilý.

[gabor]

Olda: a to jsi vzal kde?? "Kelek" v maďarštine znamena "vstávám" Už podle jména nebudu zdejší

[Olda]

Olda: a to jsi vzal kde?? "Kelek" v maďarštine znamena "vstávám" Už podle jména nebudu zdejší

Tohle jsem si pamatoval ze služby v ozbrojených silách jednoho již neexistujícího státu (nejde u Rakousko-Uhersko). Po konzultaci s maďarskou kolegyní jsem zjistil že si to buď blbě pamatuju, nebo šlo o nějaký slangový výraz. Taky výslovnost se lišila od kélek. Máš pravdu.