Odpovím si sám. Nakonec mi pomohl ChatGPT - až mě zaráží co všechno to umí. Google nevěděl nic.
Takže u některých desek to může být tak, že pokud obsadím slot M2, tak dojde k deaktivaci 2 slotů SATA na desce. V mém případě jsem měl jeden slot M2 obsazený diskem a na desce dalších 6 SATA slotů. 1,2 volný, 3,4 obsazený (HDD, DVD), 5,6 volný, ale neaktivní.
No ale samozřejmě co čert nechtěl. Když ten kabel tak hezky vycházel akorát k 5,6 slotu. Řešen tedy jednoduché - strčit do slotu 1 či 2. Dvě hodiny v háji, nervy v řiti, ale je to tam. Nicméně zkušenost dobrá.