PS2 polského vojenského námořnictva-sčítání

[Hardslimer]

otázka odeslána.

Mas uz nejakou odpoved ?

Klidne to sem nakopiruj v originale. ;-)

[frauszil]

Mas uz nejakou odpoved ?

Klidne to sem nakopiruj v originale. ;-)

Bohužel ne, ćekam :/

 

[Hardslimer]

Nevím jestli frauszil už dostal odpověď z toho muzea, ale já jsem zjistil, že pro potápěče byl žádán typ 68.206.1 výhradně s posledním kalibrem 68.

Zřejmě už tenkrát si Elton nechal naúčtovat pěknou cenu.

Od dob značení Eltonem si asi raději poláci hodinky značili sami. Viz foto Vostoků Amfíbijí. 

 

 

 

[frauszil]

Do dneška nedostal jsem žádnou odpověd... 

[Jan_Jan_2006]

Nevím jestli frauszil už dostal odpověď z toho muzea, ale já jsem zjistil, že pro potápěče byl žádán typ 68.206.1 výhradně s posledním kalibrem 68.

Zřejmě už tenkrát si Elton nechal naúčtovat pěknou cenu.

Od dob značení Eltonem si asi raději poláci hodinky značili sami. Viz foto Vostoků Amfíbijí. 

Jak se tak dívám na to foto, tak si asi také vyrobím nějaké MW...   

[frauszil]

Jak se tak dívám na to foto, tak si asi také vyrobím nějaké MW...   

rytec masakr 

[financ]

takových hodinek je v Polsku víc, na polských forech jsou i fotky podobně číslovaných Blancpainů 

[feltharg]

pics or didnt happen! 

[Hardslimer]

Zkus to cesky, prosim te. ;-)

Nepochopil jsem slovosled. Dik

[feltharg]

byla to reakce na zmasene Blancpainy a zoufale zvolani pri takove heresii

"pics or didnt happen" je slangovy vyraz pro neco jako (muj volny rozbor) Show me pictures, or i dont believe it happened. Tedy v prekladu - dokud neuvidim fotky, neni to pravda (nestalo se).

Zkus to cesky, prosim te. ;-)
Nepochopil jsem slovosled. Dik

[Hardslimer]

OK :

Fotky z : http://www.mwrforum.net/forums/showthread.php?59592-Questions-about-my-Blancpain-FF

Doufám, že se autor nebude zlobit. 

 

 

[straspol]

To je napsaný fixou ?

[financ]

To je napsaný fixou ?

není

[straspol]

Tak to je strašný.

[Hardslimer]

Na tom foru je psáno ještě toto:

---------- Forwarded message ---------- 
From: Rzecznik Prasowy IWSPSZ 
Date: 2011/3/21 
Subject: Re: Zegarek Blancpain z MW 

Witam 

W odpowiedzi na Pańskie pytanie informuję, że zegarki firmy BLANCPAIN były eksploatowane w jednostkach MW ( w liczbie kilkudziesięciu). Prawdopodobnie zostały zakupione pod koniec lat siedemdziesiątych i były użytkowane do początku lat 90-tych. Wynika to z dokumentów Centralnego Zakładu Sprzętu Ratowniczego, który pełnił również rolę centralnego organu zaopatrującego jednostki MW w sprzęt nurkowy. 

Pozdrawiam 

Justyna Kędra 
Wydział prasowy IWsp SZ@iwspsz.wp.mil.pl>

 

překlad:

Na váš dotaz o vašich hodinkách Blancpain vás informuji o tom, že tyto hodinky byly využívány od konce 70. let do 90. let polskou armádou ( MW ) v řádu několika desítek kusů.

Vyplývá to z dokumentů Centrální evidence záchranných prostředků, který rovněž plnil stejné úkoly i pro MW.

 

Frauszil, napsal bys tam?

Jseš přece jen Polák, tak ti to půjde lépe. Díky.

Upraveno 1. března 2016 uživatelem Hardslimer

[financ]

Tak to je strašný.

i to je řešitelný, jen s tím hnusem to bude asi mít větší historickou hodnotu

 

 

 

 

[straspol]

Takové opravy přece musí být zjistitelné- ne?

[Tikal]

Pokud se to udělá kvalitně, tak ani lupou. Koukal jsem na opravené víčko u Longines a nechápal jsem to....

 

Posláno Ťapinou

[straspol]

No to chápu. Ale vyhřátí materiálu musí přece zanechat stopy, na kvalitě, barvě, hustotě, složení... stejně tak i přidání. Musí to být vidět pod rentgenem, pod ultrafialovým světlem, v kyanakrylátový páře, pod mikroskopem nebo to musí poznat cvičenej vorel. Netvrď mi, že není způsob. 

[financ]

No to chápu. Ale vyhřátí materiálu musí přece zanechat stopy, na kvalitě, barvě, hustotě, složení... stejně tak i přidání. Musí to být vidět pod rentgenem, pod ultrafialovým světlem, v kyanakrylátový páře, pod mikroskopem nebo to musí poznat cvičenej vorel. Netvrď mi, že není způsob. 

způsob je, ale kdo chodí kupovat hodinky s přístrojem pro analýzu materiálů na molekulární úrovni? Běžný člověk nepozná nic

 

 

Upraveno 1. března 2016 uživatelem financ