Proč hodinky tikají?

[farářskej]

Já vím, že se to tu svýho času probíralo, ale nedokázal jsem to najít. Dělají ten tikací zvuk zoubky unašeče, nebo jsem si to blbě přeložil?

 

"The teeth in the escape wheel are shaped in such a way that they engage the small legs (the pallets) of the pallet fork cause it rock back and forth. The escape wheel teeth impacting on first one pallet and then the other. Back and forth, is what causes the ticking sound."

[dubraro]

Zvuk tikání vydává dopad zubu krokového kola na paletu.

[l3stat]

a ještě vidává zvuk dopad jazýčku do vidličky kotvy

[vana]

Nejhlasitější je dopad zubu krokového kola na paletu, ale je tam ještě pár dalších ťuků: dopad popudného kamene setrvačky na vidličku, pak zase nazpátek ťuknutí vidličky do popudného kamene na začátku popudu a ještě (u švýcarského kroku) dopad vidličky na dorazový kolík. Ale tyhle tři jsou v podstatě neslyšitelný.

[alt]

...dopad zubu krokového kola na paletu KOTVY...

[vana]

...ehm...samozřejmě, na jakou jinou?

[Návštěvník maxigabrielg]

ze preco tikaju? aby si pocul ze idu,nie?

[Lord]

kdyby netikali, tak si koupis digitalky a mas klid,ale ten tikot to je to proc je chces

[Návštěvník maxigabrielg]

a niektore kusy tikaju tak krasne...ze by sa im malo Vykat!