Přejít na obsah

Doporučené příspěvky

Odesláno (upraveno)

Já vidím jako nejjednodušší cestu číhat na ebay, jednou se tam jistě nějaký počeštěný hodinky objeví.

Teď tam vidím třeba toto:

http://www.ebay.com/itm/NIVADA-AUTOMATIC-Day-Date-ETA-2879-17-JEWELS-/252382910451?hash=item3ac33197f3:g:DwYAAOSwHaBWkUgw

Píše dva jazyky, zkus se ho zeptat jaké. Respektive jaký je ten druhý.

Upraveno uživatelem Karlos
Odesláno (upraveno)

Hele a co tohle: http://www.ebay.com/itm/Nivada-C1-vintage-Automatic-Day-Date-ETA-2878-/121899424151?hash=item1c61c59997:g:fzQAAOSwo0JWQQk7

Je tam PON, to by mohlo být česky, ne? Napiš mu.

 

Ed: Hmm, tak asi ne, hodinky jsou v Chorvatsku a pondělí je chorvatsky ponedeljak.

Ale má to dva jazyky, zeptej se na ten druhý.

Upraveno uživatelem Karlos
Odesláno

Ten se nedával nikam, jen jsem upravil anglicko/francouzský věnec do podoby, jak by se mi to líbilo. Díky za návrhy, ale háčky čárky bejt musí. V teoretické rovině máme jasno. De vo to, kdo to vyrobí :).

Odesláno

Hmmm, fajn, udělat to ale dobře podomácku, to bude oříšek...nevím jestli je to ta správná cesta. Minimálně by bylo třeba, si ten denní věnec aj/nj v hodinářství objednat jako ND, to by problém být neměl, pak pracovat s ním. Elton mi ještě neopověděl, což může být ćelozávodní dovolenou anebo tím, že o tom minimálně přemýšlejí anebo taky úplně něčím jiným :). Ono, kdyby se v novodobých primkách objevili dny v češtině, to by bylo fajn.

  • Po letech...
Odesláno
před 4 hodinami, Jehlan napsal:

Chtěl bych H64615135 v češtině 

image.png.b1ead7629213f87d11caed12e6b2f2c8.png

Prostě by mi to bylo milejší 🙂 

 

Za vykopání největší mumie posíláme klíčenku...

  • Díky 1

Pokud chcete odpovídat, musíte se přihlásit nebo si vytvořit účet.

Pouze registrovaní uživatelé mohou odpovídat

Vytvořit účet

Vytvořte si nový účet. Je to snadné!

Vytvořit nový účet

Přihlásit se

Máte již účet? Zde se přihlaste.

Přihlásit se
×
×
  • Vytvořit...