Tourbillon - ako funguje?

[VS]

  Luk napsal:

trocha citace z chytrých časopisů: Tourbillon - krokový mechanismus s klecí a setrvačkou se otáčí kolem vlastní osy jedenkrát za minutu a tím eliminuje vlivy gravitace při různých polohách ruky a navíc i vliv drobných nevyvážeností. Konkrétní na obrázku váží asi půl gramu a obsahuje 84 miniaturních dílů.

I kdyby to nemělo žádnou funkci, je to krásné

[Honza49]

Říká se, že do tekoucí vody a akvária se dá koukat pořád. Na ten tourbillon taky. Paráda

[falkkon]

Díky mechano,nejvíc jsem to pochopil od Tebe

[VS]

  Honza49 napsal:

Říká se, že do tekoucí vody a akvária se dá koukat pořád. Na ten tourbillon taky. Paráda

a co teprve tourbillon v akváriu

[Honza49]

Honza49 psal:

Říká se, že do tekoucí vody a akvária se dá koukat pořád. Na ten tourbillon taky. Paráda

a co teprve tourbillon v akváriu

[mechano]

  Honza49 napsal:

Honza49 psal:

Říká se, že do tekoucí vody a akvária se dá koukat pořád. Na ten tourbillon taky. Paráda

a co teprve tourbillon v akváriu

Pro mě bych ho prosil s minutovým bitím a zlatejma karáskama.

[Olda]

  mechano napsal:

  Honza49 napsal:

Honza49 psal:

Říká se, že do tekoucí vody a akvária se dá koukat pořád. Na ten tourbillon taky. Paráda

a co teprve tourbillon v akváriu

Pro mě bych ho prosil s minutovým bitím a zlatejma karáskama.

Minutovým vlnobitím.

[VS]

Jak se to vlastně vyslovuje?

[chose]

podle běžných pravidel Francouzštiny by to byl "turbijon"

[Luk]

ještě by to chtělo zvukovou nahrávku pro nás ruštináře

[chose]

  Luk napsal:

ještě by to chtělo zvukovou nahrávku pro nás ruštináře

Stačí přečíst uvedenou výslovnost v uvozovkách česky

[hciq]

  Luk napsal:

ještě by to chtělo zvukovou nahrávku pro nás ruštináře

právě pro vás ruštináře by to mělo být jasný, neb ruština přebírá cizí slova v jejich fonetický podobě.

[Michael Frešera]

Akorát to "n" na konci je přeba vyslovit nosem. :-)

[Luk]

Když už jsme u té gramatiky tak kam s přízvukem ? Páni učitelé.

[chose]

Kolega Michael asi bude vědět, já už si po devítiletém odpočinku od Francouzštiny hádat netroufám. Ne že by to tedy mělo něco společného s gramatikou

[Michael Frešera]

Na přízvuk se zeptám příští týden francouštinářky.

[decebal]

  Luk napsal:

Když už jsme u té gramatiky tak kam s přízvukem ? Páni učitelé.

tuším, ze na poslední slabice, ale když to slovo používáš v toku češtiny, tak samozřejmě český přízvuk na první, jinak to bude znít idiotsky.

Ostravaci samozřejmě na předposledni slabice .

[lefty]

  Luk napsal:

ještě by to chtělo zvukovou nahrávku pro nás ruštináře

Užitečná stránka, nejen pro ruštináře :-)

 

http://www.chronometrie.com/watchsounds/wa...hsoundspage.htm

 

Pozorný najde i ten "turbijón" :-)

[Luk]

tak přesně o to mi šlo. rolex je dost dobrý.

[VS]

  decebal napsal:

  Luk napsal:

Když už jsme u té gramatiky tak kam s přízvukem ? Páni učitelé.

tuším, ze na poslední slabice, ale když to slovo používáš v toku češtiny, tak samozřejmě český přízvuk na první, jinak to bude znít idiotsky.

Ostravaci samozřejmě na předposledni slabice .

Takže Ostravaci Trubilon