Nové, hezké a ruské

[pan socka]

Objevil jsem celkem zajímavé ruské hodinky, které nejsou kýčovitě přeplácané, na cifeníku není letadlo, ani rudá hvězda a není to kopie kdoví čeho. Pojot kalibr a azbuka na číselníku samozřejmostí, tak jak to má u správných ruských hodinek být. U prvního modelu je zajímavé provedení sekundové ručky, to jsem ještě nikde neviděl.

 

V Čechách není ani jeden model v prodeji, záruku na zboží koupení jinde neuznávají jak jsem dnes zjistil, škoda.

 

[afrikab]

31 kamenu. Co to je za strojek?

[pan socka]

31 kamenu. Co to je za strojek?

 

Měl by to být Vostok (Poljot?) 2416, ale kdo ví co tam do toho montují.

[B.F.G.]

Ty první jsou velice vypečené, provedení jsem už viděl u poněkud honosnějších firem. Dalo by se dovela dobře využít u leteckých hodinek, ručička by mohla vypadat jako vrtule.

[a111]

Cena 6000 je poměrně příznivá + poštovné = mám brouka v hlavě.

[jas361]

Já mám zálusk na tyhle Vostoky Military Amphibian, strojek 2416B, 200m takže potápky, je to z ruska a cena do 2000kč.y

[giptrick]

Já mám zálusk na tyhle Vostoky Military Amphibian, strojek 2416B, 200m takže potápky, je to z ruska a cena do 2000kč.y

Jsi odhalen, děláš s hodinkami tajnosti a já to nakonec musím zjistit tady Jsou ale šikovné. Ty první nahoře ale hezčí

[mars65]

Jsi odhalen, děláš s hodinkami tajnosti a já to nakonec musím zjistit tady Jsou ale šikovné. Ty první nahoře ale hezčí

Jen bych prosím trochu poopravil, Rusové všechna cizí slova přepisují do azbuky foneticky, je to AMPHIBIA!

[jas361]

Jen bych prosím trochu poopravil, Rusové všechna cizí slova přepisují do azbuky foneticky, je to AMPHIBIA!

Je to možné jen jsem napsal to, co už bylo napsáno:

Vostok Russian Military AMPHIBIAN wrist watch

( Factory number # 2416-420334-22 )

[jas361]

Jsi odhalen, děláš s hodinkami tajnosti a já to nakonec musím zjistit tady Jsou ale šikovné. Ty první nahoře ale hezčí

To kecáš, vždytˇjsem ti to říkal.

[mars65]

Je to možné jen jsem napsal to, co už bylo napsáno:

Vostok Russian Military AMPHIBIAN wrist watch

( Factory number # 2416-420334-22 )

Naprosto chápu, nevím ale kde došlo ke komutaci v přepisu. Pokud Rusové používají přesný fonetický zápis latinského výrazu pro třídu obojživelníků k názvu svých hodinek pak chyba bude asi v anglosaském přepisu. A nebo některý z méně vzdělaných obchodníků provedl onu fatální neznalostní chybu a všichni ostatní jí jak stádo skotu domácího neustále opakují. Pokud je to však jinak a já se mýlím, tak v rámcí pravdy by bylo fajn to vysvětlit.

[New Milis]

31 kamenu. Co to je za strojek?

Daj se koupit i s Etou - cena 9-10k.

Upraveno 3. listopadu 2007 uživatelem New Milis

[a111]

Mám prakticky ty samé a jsem naprosto spokojen. Pozor na clo při nákupu! Mě to doběhlo protože jsem kupoval přes ebay u ruského obchodníka.

[Qvido]

Ty poslední jsou k sežrání, ale nepohrdl bych ani těmi uprostřed.

[cali]

Tie amfibie su to najlepsie z lacnejsich vostokov v old school ruskom style,... su v nereze a cifernik im nehyzdi tancik potapac ani parasutista. Existuje este par triezvejsich modelov cifernika ale moc ich nie je a vacsinou su v chrome. Na ebay su ich haldy s cenou novych hlboko pod 100USD chrom aj za 40.

 

Za tuto cenu je to asi najviac muziky za najmenej penazi co mozno vobec u mechanickych hodiniek najst. Konkuruju im len najlacnejsie seika.

 

Spekukujem ze si kupim dvoje... jedny koli tomu nerezu a jedny chromovane s triezvejsim cifernikom a potom vnutra vzajomne vymenim solidny cifernik s nerez puzdrom je vacsinou vzacny ukaz.

[jas361]

Tie amfibie su to najlepsie z lacnejsich vostokov v old school ruskom style,... su v nereze a cifernik im nehyzdi tancik potapac ani parasutista. Existuje este par triezvejsich modelov cifernika ale moc ich nie je a vacsinou su v chrome. Na ebay su ich haldy s cenou novych hlboko pod 100USD chrom aj za 40.

 

Za tuto cenu je to asi najviac muziky za najmenej penazi co mozno vobec u mechanickych hodiniek najst. Konkuruju im len najlacnejsie seika.

 

Spekukujem ze si kupim dvoje... jedny koli tomu nerezu a jedny chromovane s triezvejsim cifernikom a potom vnutra vzajomne vymenim solidny cifernik s nerez puzdrom je vacsinou vzacny ukaz.

Souhlasím s tebou, jsem skoro rozhodnutý, že si je koupím, já je chci zase kvůli tomu, že jsou docela odolné, nemusím je sundávat při koupání a nebude mne trápit, když se něco poškodí, protože ta cena je super a klidně ji oželím.

[Návštěvník tolja]

Naprosto chápu, nevím ale kde došlo ke komutaci v přepisu. Pokud Rusové používají přesný fonetický zápis latinského výrazu pro třídu obojživelníků k názvu svých hodinek pak chyba bude asi v anglosaském přepisu. A nebo některý z méně vzdělaných obchodníků provedl onu fatální neznalostní chybu a všichni ostatní jí jak stádo skotu domácího neustále opakují. Pokud je to však jinak a já se mýlím, tak v rámcí pravdy by bylo fajn to vysvětlit.

[jas361]

onu fatální neznalostní chybu a všichni ostatní jí jak stádo skotu domácího neustále opakují

Díky toljo za vyřešení zbytečnosti a dle marse65 už se nebudu počítat do stáda skotu, kteří něco neustále opakují.

[mars65]

Jeden naprosto podivný obrázek nic neřeší. Docela by mě zajímala druhá strana, třeba bych i k tomu měl co říct. Pokud však nadále chcete pojmenovávat něco tak jak to pojmenové nebylo. je to jen a jen vaše věc. Myslel jsem, že když je toto fórum o hodinkách, tak se zde takové chyby dělat nebudou. Nebo snad znáte značku například Omega De Villen.

 

http://www.rugift.com/watches/vostok-minis...phibian-173.htm

http://www.vostok-uhren.de/start.php?d_red...tik_Red_Sea.php

[Foundryman]

Jeden naprosto podivný obrázek nic neřeší. Docela by mě zajímala druhá strana, třeba bych i k tomu měl co říct. Pokud však nadále chcete pojmenovávat něco tak jak to pojmenové nebylo. je to jen a jen vaše věc. Myslel jsem, že když je toto fórum o hodinkách, tak se zde takové chyby dělat nebudou. Nebo snad znáte značku například Omega De Villen.

 

Je rozdíl mezi transkripcí a překladem. Amphibian = obojživelník (možno ověřit v libovolném Č-A slovníku), stejně jako "amfibia" rusky v přepisu latinkou.

Upraveno 3. listopadu 2007 uživatelem Foundryman