Sraz Chronomagu - Liberec, Jablonec

[vojt]

To nebyla oběť, ale potěšení, druhý den jsem měl volno, tak jsem si to mohl užít dosyta. Na závěr mi ale můj stav nedovoloval plynulou konverzaci, la pardon

Těšíme se tady na Vás..

[Návštěvník Snow]

Tos vyhrožoval i posledně a já si dost dobře matně pamatuju, že mě vrchní popadl za flígr až někdy kolem druhé... .

 

Slyšel jsem  , ale toho pingla jsem tam už dlouho neviděl, takže bůhví jestli tam ještě pracuje  .

[Návštěvník salamio]

Odešel sám. Nemohl unést to neurčité tušení, že tam někdy zase přijdeme.

Upraveno 14. ledna 2010 uživatelem salamio

[Horhe]

Když tak sleduju, co se tam stalo posledně, tak radši pojedu autem a budu zase na nealku. Jak se znám, tak bych taky zabral na stole a kdovíjak bych se dostal do liberce...

[majorZeman]

Když tak sleduju, co se tam stalo posledně, tak radši pojedu autem a budu zase na nealku. Jak se znám, tak bych taky zabral na stole a kdovíjak bych se dostal do liberce...

Stopem by te asi nikdo zrizenyho nevzal vid? :-D

[Horhe]

Stopem by te asi nikdo zrizenyho nevzal vid? :-D

 

No já totiž když zaberu, tak mě nikdo nevzbudí, z vánočního večírku mě táhli 2 kolegové do taxíku a skoro mě neutáhli.

[spiderer]

Chlapi salamio vam s tim poklidnym pokecem koukam trosku zatocil Uz se tesim jak to vsechno uvidim na vlastni oci..

[Návštěvník salamio]

Chlapi salamio vam s tim poklidnym pokecem koukam trosku zatocil Uz se tesim jak to vsechno uvidim na vlastni oci..

Až taková hrůza to snad nebyla. Po posledním ostravském srazu jsem se styděl víc (ale tam jsem se snažil vyzpívat čtyřčárkové cé, to se pak vždycky stydím, protože salamína ve mně vzbudila pocit viny ohledně mého zpěvu) .

Upraveno 14. ledna 2010 uživatelem salamio

[majorZeman]

No já totiž když zaberu, tak mě nikdo nevzbudí, z vánočního večírku mě táhli 2 kolegové do taxíku a skoro mě neutáhli.

Tak to se umis teda pekne zridit

 

Až taková hrůza to snad nebyla. Po posledním ostravském srazu jsem se styděl víc (ale tam jsem se snažil vyzpívat čtyřčárkové cé, to se pak vždycky stydím, protože salamína ve mně vzbudila pocit viny ohledně mého zpěvu) .

Salamio ,koukam ,ze vymetas vsechny celorepublikovi srazy ty chronoblazne,ale neco na tom je,aspon vidis pekne nazivo vsechny poklady to ja bych potreboval taky

[little_w]

sakra sakra, taky bych se na vas prijel podivat, bando jedna... mozna stesti, ze jste tak daleko. kdo vi jakou kravinu bych si privezl domu :-)

[majorZeman]

sakra sakra, taky bych se na vas prijel podivat, bando jedna... mozna stesti, ze jste tak daleko. kdo vi jakou kravinu bych si privezl domu :-)

Treba bys sis privezl ulovek salamina

[Návštěvník salamio]

Treba bys sis privezl ulovek salamina

(s nechápavým pohledem číšníka z Fawlty Towers): ¿Qué?

[M916]

(s nechápavým pohledem číšníka z Fawlty Towers): ¿Qué?

[Návštěvník salamio]

Chtěl jsem tím teda říct, že jsem tentokrát majorově poznámce nějak neporozuměl .

[M916]

Chtěl jsem tím teda říct, že jsem tentokrát majorově poznámce nějak neporozuměl .

No, já tobě porozuměl dobře, ti sí

Upraveno 14. ledna 2010 uživatelem M916

[Chumpus]

Se omlouvám, že vám to tu pánové naruším dalším OT, ale viděli jste Fawlty Towers v dabingu na ČT2 (pár let zpět)? Protože to bylo naprosto brutální...skoro jak dabing ze starejch VHS...

[Návštěvník salamio]

Se omlouvám, že vám to tu pánové naruším dalším OT, ale viděli jste Fawlty Towers v dabingu na ČT2 (pár let zpět)? Protože to bylo naprosto brutální...skoro jak dabing ze starejch VHS...

Hotýlek? Asi viděl. Je to víceméně stejné jako s některými českými překlady knih. Nicméně pro ty, kdož nemají možnost shlédnout nebo přečíst originál, lepší než drátem do oka (i když někdy bych fakt radši volil ten drát).

[Chumpus]

Hotýlek? Asi viděl. Je to víceméně stejné jako s některými českými překlady knih. Nicméně pro ty, kdož nemají možnost shlédnout nebo přečíst originál, lepší než drátem do oka (i když někdy bych fakt radši volil ten drát).

 

Já uznávám, že když znám originál, tak mi CZ dabing prostě nesedne. Ale tahle verze byla naprostý extrém! Kamarád, podobný britcom-fil jako já, mi potvrdil že to je opravdu otřes. Na netu to bohužel nemůžu najit, takže zůstane jenom u popisu.

[Návštěvník salamio]

Já uznávám, že když znám originál, tak mi CZ dabing prostě nesedne...

Víceméně souhlas, ale možná bych věděl o výjimce: Red Dwarf. Tam ten dabing myslím není špatný. Nicméně jak jsem psal, ne každý má možnost se koukat na britcomy nebo cokoli jiného v originále. No nic, dám si ještě pivo a panáka a jdu spát.

[majorZeman]

Hotýlek? Asi viděl. Je to víceméně stejné jako s některými českými překlady knih. Nicméně pro ty, kdož nemají možnost shlédnout nebo přečíst originál, lepší než drátem do oka (i když někdy bych fakt radši volil ten drát).

Tak to jsem nevidel .-(