Přejít na obsah

Doporučené příspěvky

Odesláno

Rekl bych, ze pointa vtipu je prave v tom comming...

Pointa je prave v te druhe verzi, protoze ta je gramaticky spravne, a jeste je to dvojsmysl...

Odesláno

only comes - "prijizdi jednou za rok" = "udela se jen jednou za rok"....ta prvni verze by sla na cteni...vyslovit comming jako cumming :) takze oboje je vlastne spravne...

Odesláno

ale IzTaPa is right, present continuous v prvi verzi je blbost, ale vsichni pochopili vo co jde, takze to je v pohode, ne? :-)

Odesláno (upraveno)

co to je, vlákno se změnilo na lekci angliny, nebo se jen předháníte kdo je lepší lingvista? :lol2:

 

jen mi ten vtip zase neprijde tak vtipnej, kdyz je blbe napsanej  :cheers: comming jeste preziju, to napise i 1/3 rodilych mluvcich...

 

only comes - "prijizdi jednou za rok" = "udela se jen jednou za rok"....ta prvni verze by sla na cteni...vyslovit comming jako cumming :) takze oboje je vlastne spravne...

 

only comes, only cums - same sh*te...

Upraveno uživatelem IzTaPa
Odesláno

cum on my bezel :)

 

ur right pal :)

 

za sebe tímto končím lingvistickou seanci a radši se už dneska potřetí budu s přítelkyní snažit, abych nedopadl jako chudák santa :lol2:

Návštěvník
Toto téma je nyní uzavřeno, a proto není možné odpovídat.
×
×
  • Vytvořit...