Přejít na obsah

Doporučené příspěvky

Odesláno

Co to znamena "obanovala"? (Asi neco jako  oľutovala, ale nezná to ani google)

Po slovensky viem celkom dobre, precital som uz kadejaku knizku, ale takuto chumajovinu som este nestretol :)

Slovácké a Valašské nářečí toto používá.

Odesláno

Asi to už tady bylo, ale já to dneska dostal přímo od devítileté dcery...

 

Naštvanej už druhej den čekám doma, nehnu se ani na krok, jen aby mě pošťák neminul a doručil opravený telefon. A nic - na webu pořád zpráva "doručuje se". Nadávám na tu firmu a Kačka: "Tati, mám na poštu dobrej vtip ale nevim, jestli ti dojde...".

Odesláno (upraveno)

 

Pokrok nezastavíš. Včera v našich lokálních novinách vyšel článek, kde se píše o bouřce, která v úterý dne 19. června zasáhla náš kraj...

Velka skoda, ze sportovni redaktor toho platku nedrzi krok s kolegy z redakce. Hledal jsem, jak 19.cervna dopadnou zapasy MS ani nic :( Bych si hned sel vsadit :D

Upraveno uživatelem honza71
Odesláno (upraveno)

Ve Francii se k migraci z Afriky vyjádřili jasně.

Obsah je dostupný pouze registrovaným uživatelům. Registrace na Chronomag Fórum je zdarma.

Pokud již registraci máte, přihlaste se, prosím.

Obsah je dostupný pouze registrovaným uživatelům. Registrace na Chronomag Fórum je zdarma.

Pokud již registraci máte, přihlaste se, prosím.

Upraveno uživatelem FraK
Odesláno

Na STV1 dávají Kilo Bill 2. Chtěl jsem se na to mrknout, ale je to se slovenským dabingem, takže ne-e. ALE, pamatujete z toho filmu na 'masakr u Two Pines'? Někdo na Slovensku dostal nápad, že by to měl přeložit opravdu pečlivě, takže v jejich podání to je 'masaker pri dvoch boroviciach'=D. Málem jsem upadl z gauče. Já to snad dokoukám=D

Návštěvník
Toto téma je nyní uzavřeno, a proto není možné odpovídat.
×
×
  • Vytvořit...